The 7 things about My place

Prácticamente este es uno de los primeros post sin enseñaros un look del día, pero los exámenes me están obligando a ello... estudio y mas estudio. Así que por lo menos se me ocurrió la idea de enseñaros mi pequeño hábitat. En concreto he decidido enseñaros las 7 cosas que más me gustan de mi habitación. Disfrutadlas ;) !
Espero que hayais tenido un fin de semana increíble!


xoxo,
Laura


It's almost the first post that I'm not showing you a look of the day, but exams are forcing me to do it...study and more study. So that I though about showing you my habitat. In particular, I've decided to show you the 7 things that I like the most. Enjoy them ;) !
Hope you have had an incredible weekend!


xoxo,
Laura

Improvise it

Hola pequeñas bloggers!Como os ha ido el día? Antes de hablaros de look me gustaría deciros que muchísimas gracias a todas por vuestros comentarios en cada entrada!Me alegrais el día, y gracias a vosotras saco mil ideas para looks nuevos para el blog!:)

Bueno, antes de nada...aclarar... Que vaya vestida de azulgrana no tiene nada que ver con que el F.C. Barcelona ganara al Real Madrid ayer eh??? ;) Pero esto es un blog de moda, y no vamos a hablar de futbol! Así que vamos a  lo importante: mi blusa. Si no me fallan los calculos, pase por delante de ella en Zara unas...15394 veces, y cogí la percha unas....1345 veces. Al fin decidí comprarla! Solo ha hecho falta vestirla una vez para saber que no me voy a arrepentir. La chaqueta es bastante antigua, pero siempre me ha gustado mucho, y ahora con el "BOOM" del burgundy más aún! El resto... formas de combinarlo que no había pensado ni al salir de casa, y sin saber como, han acabado en este look!

Espero que os gusten las fotos!

xoxo,

Laura

Hi little bloggers!How has been your day?Before talking about the look, I'd like to say THANK YOU for all your comments every post. You make me happy every day, and that is what makes me think about a hundred ideas for new looks for the blog! :)

But now, let's talk about the important thing: My shirt. If my calculations are right, I've passed next to it about...15394 times, and I've taken it hanger about...1345 times. I finally decided to bought it! I only needed to wear it once to  know that I wont be sorry. The jacket is quite old, but I've always loved it, and now more with the burgundy "boom"! The rest... ways to combine them that I hadn't even think about when I had gone out and that I don't really know how they have finished being part of the look!

Hope you like the pictures!

xoxo,

Laura 

Turning rings

Look de inspector Gadget. No, mejor, de hombre invisible. Bueno, tampoco. En fin, una mezcla de ambos. El caso es que me encantó el resultado. Gabardina y sombrero, mezclado con Levi´s. Más que satisfecha. Un detalle que me encantó?La unión de esos dos anillos, muy parecidos pero en realidad los compré completamente por separado, y ahora me encantan juntos! Aún estoy manteniendo la compostura en los looks en cuanto a los exámenes, pero cada vez se acercan más.... Oh dios! Seguramente la próxima vez apareceré con café en mano, zapatillas de casa, ojeras hasta la barbilla y una sudadera fea. Noooo, estoy bromeando... Si hace falta, me haré un planning en estos días de que llevar cada día desde hoy hasta el 17 de febrero (gran día de fin de exámenes). Deseadme suerte!
Espero que os guste el look :)


xoxo,
Laura


Inspector Gadget look. No, better, the invisible man. Well, neither. Ok, a mix of both. The thing is that I love the result. Trench and hat, mixed with Levi's. More than satisfied. A detail that I loved?The union of those rings. I bought them absolutely separated, and now I adore how they look together! I'm still maintaining composure about the looks on exams time, but they are closer every day...Oh god!Probably in the next post I'll be wearing coffe in hand, slippers, biggest circles ever and a super ugly sweatshirt. Nooooo, I was jocking... If it is necessary, I'll do a planning about all my looks from today until February 17th (The big thay of exams ending!). Wish me luck!
Hope you like the look :)


xoxo,
Laura

These boots are made for walking

Hola pequeñas bloggers!De nuevo lunes, veamos como se da la semana. Para empezar con buen pie, os traigo un look cómodo universitario, yo diria que me vi un poco hasta formal. Tenía ya muchas ganas de vestir una camisa debajo del jersey, y con lo sencillo que es, no se como tarde tanto. Para acompañar, el bolso que va con todo, vaqueros, y mis botas preferidas. Cómodas, bonitas y combinables. Dios bendiga el día en que los encontré en Zara!!
Espero que os guste el look! Tened un buen lunes ;)

xoxo,
Laura

Hi little bloggers! Monday again, let's see how it's going the new week. To have a great start, here you are a comfortable university look, I'd say I think I saw myself even quite formal. I was so exited about wearing a shirt behind the sweater, and, as it's so simple, I don't really know why it's been so long until I've worn it. To enclose it, the super combined bag, jeans and my favourites booties. Comfortable, beauty and easy to combine. God bless the day that I found them at Zara!!
Hope you like the look! Have a great Monday ;)


xoxo,
Laura

Coral attracts me

Creo que no hace falta que lo diga. Me encanta esta chaqueta.. tiene un color que me emboba! Y por si fuera    poco la combinación con el verde del bolso me alucina! Son uno de esos looks que te hacen que al menos vayas con un poco de mejor humor a la universidad. Ya mismo empiezan los exámenes ( que nervios!! ) así que no prometo nada de los looks que podais encontrar.. miedo me doy. Bah, no. En realidad siempre acabaré sacando un huequito para ver vuestros blogs y que me inspireis en medio minuto ;)

Espero que esteis teniendo un fin de semana fantástico!

xoxo,

Laura

I think that it's no need to say it. I love this jacket... its colour literally amazes me! And, what's more, the mix with that green freaks me!It is one of those looks that, at least, makes you feel better as you go to university. Exams are here so soon (many nerves!!) so that I can't promise anything about my next looks... I am afraid of myself. Bah, no. Actually, I'll always find a little gap to see your blogs and feel inspired in half a minute ;)

Hope you're having a fantastic weekend!

xoxo,

Laura

Waterproof bag

 Esta vez no tenía planeado el look, ni sabía lo que me iba a poner cuando me compré algunas de las prendas que estoy vistiendo en las fotos. No. Mi única verdad científica es que esta completamente PROHIBIDO vestir de negro. Y así hice. Fue más tarde cuando me dí cuenta que en realidad, vestir de marrón oscuro, no varía mucho. Pero ya es un pequeño paso! ;)

El bolso que veis es nuevo,  lo vi hace tiempo ya en Bershka y en realidad no sé porque al final no me lo compré, porque estaba totalmente convencida de que no llegaría a rebajas. Y... zas! Ahí estaba, para mí, sin tener ni que buscar mi talla. Y.. a casa! Es genial para los días de lluvia que nos han acompañado un poco estos últimos días. Los botines, igual. Fue mi único objetivo fijo el Gran Día de las Compras, y al final me decidí por estos de zara. Lo demás, ya lo teneis suficientemente visto ;)!
Espero que os guste el look!

xoxo,
Laura

This time I din't planned my look, I didn't know what I was going to wear since the moment I bought some of the clothes I am wearing at the pictures. No. The only rule was that it was totally FORBIDDEN to wear in black. And so I did. It was some time later when I realised that the different between black and dark brown wasn't actually big. But... it's something ;)


The bag you're seeing is new. I saw it some time ago in Bershka, and actually... I dont know why I didnt take it, because I was absolutely sure it wouldn't be on sales. And... There it was!!Just for me, I dindt neither search for a size!And... right to home!It's great for rainy days as the ones that have been in Granada last days. The booties, the same. They really were my only determinated goal on the Huge Shopping Day, and finally I decided to buy a Zara ones. The rest... you have seen it enough ;)
Hope you like the look!!


xoxo,
Laura

Houndstooth

 Tenía ya pensado este conjunto desde el mismísimo momento en que me compré la camiseta y la falda, y ya que el  tiempo no me permitió poder sacarlo de casa, tuve que cambiar de escenario! Aun así no creo que hayan quedado taan tan mal como para estar hechas en mi habitación, así que es probable que las veais alguna vez más que otra. Lo que más me encanta de este look es la falda. Me gusta el estampado de pata de gallo desde hace mucho, y no se como no tenía nada de ese estilo, y la falda me enamoro desde el principio. Bueno, para ser sinceros la forma a simple vista no es muy bonita... pero le di una oportunidad, y cuando me la probé sí que me encanto. Y la camiseta... una prueba más de mi obsesión con los colores llamativos. Además, la ví, y me la imaginé mil veces puesta esta primavera con mil looks distintos! El collar, regalo de reyes de mi hermana. Sin duda, me encanto! Me lo ponga con lo que me lo ponga, queda precioso! Gracias Marina!!!
Esto es todo por hoy bloggers! Espero que vuestra entrada a esta nueva semana haya sido genial!

xoxo,
Laura



I had already though about this look since the time I bought the skirt and the top, and, as the weather didnt let me wearing them outside, I had to change the scenery. Even so, I think it was ok, as they were done in my bedroom!, so it's quiet probable to see some looks here again.  What I've liked the mos tof the look is the skirt. I adoooore the houndstooth pattern from long time ago, I can believe how I didn't have anything like this before. And I felt in love with the skirt since the first time I saw it. Well, to be honest, the form, at a glance, it's really beautiful, but I give it a chance, and when I tried on it, I did love it! And the top... one more proof that I love bright colours. In addition, I saw it, and I imagined it on me this spring with a thousand of different looks! The necklace, a Three Wise Men present from my sister. Without doubt, I love it! Whatever it goes with, it looks amazing!Thanks so much Marina!
That's all for today bloggers! Hope your week entrance has been great!


xoxo,
Laura

Chinchilla!

 Para ser sincera, este post lo estoy haciendo con mucha más ilusión de lo normal. ¿Por qué? Seguramente muchos de vosotros os habreis dado cuenta de que la calidad de las fotografías es increíblemente mejor. Todo ello gracias a que nuestra querida Paula (http://paulsv.blogspot.com/) se ha hecho con el poder de un objetivo genial!!!!
Centrándonos un poco más en el blog... Lo que más me gusta de este look es el bolso, no solo por la súper rebaja con la que lo compré, sino porque los bolsos de pelo eran una tendencia a la que me ha costado acostumbrarme, y aquí me veis. El resto: lo de siempre, chaqueta de cuero, camiseta básica, vaqueros, y unas botas increíblemente cómodas a pesar de ser de tacón.
Espero que os guste el look, y hayais disfrutado del fin de semana!!

xoxo,
Laura


To be honest, this post is being done with much more illusion than typical posts. Why? I'm sure most of you have realised that the quality of the pictures is incredibly better. All thanks to Paula (http://paulsv.blogspot.com/) that has bought a great  camera lens!!!
About the look.... What I've liked the most is the bag, not only because it was so cheap but only fur bags were a trend that has been difficult to get used to me, and now watch me! The rest: as always, leather jacket, basic top, jeans and a incredibly comfortable boots despite being heels.
Hope you like the look and hope you have had a great weekend!!


xoxo,
Laura

Green&Black

Será posible lo dificilísimo que me es no vestir ni un poquito de negro alguna vez!? Al menos esta vez, decidí combinarlo con un color llamativo. Últimamente tengo un poco de obsesión con todos estos colores, y cuanto más puedan llegar a molestar a la vista de lo chillones que son, mejor! Naranjas, rosas, amarillos, verdes... TODOS! Así que supongo que los vereis muy probablemente en los próximos post. Nada más que contar mis pequeñas bloggers. Espero que os guste la simpleza del resto del look. Chaqueta ...más o menos militar, botas un poco rockerillas y bolso a lo Chanel (ahora que lo pienso... vaya mezcla!)

Tened un viernes fantástiquísimo!

xoxo,

Laura

It's incredible how difficult it is for me to avoid black in my looks! At least, this time I decided to mix it with a stunning colour. Lately, I've been quite obsessed with this type of colours, and the more striking they are, the better! Orange, Pink, Yellow, Green...ALL OF THEM! So, I suppose you'll see it in the next posts. Nothing more to say little bloggers. Hope you like the rest of the outfit. Jacket, military more or less, a rockerish boots and a bag as a channel style ( now I'm thinking... what a mix!)

Have a super fantastic Friday!

xoxo,

Laura

Leopard Accesories

Después de adentrarme ya bien de nuevo en la rutina, os enseño rápido rápido un look que llevé antes de irme de vacaciones y que entre unas cosas y otras, no he podido conseguir las fotos hasta ahora. Tan simple como la mayoría... a veces me da tanto coraje vestir tanto de negro.. pero en esta ocasión pensé que era lo mejor para hacer resaltar mejor el leopardo de los zapatos y los guantes (regalo de Paloma para mi cumpleaños, que es la mejoooooor de todas!)

Solo una cosa más. Tengo el grandísimo placer de anunciarles que es muy posible que nos veamos el 1 de Febrero a todas aquellas que asistan a la Mercedes-Benz Fashion Week. SÍIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!! Voy a ir! Voy a ir! Voy a ir! Todavía no me lo creo, así que a la que me vea por allí y pase por mi lado, que me pellizque!!

Contadme, tenéis vosotras pensado ir?! Espero que os guste el look, y que esteis teniendo una semana fantástica!:)

xoxo,

Laura

I am already used to routine again, and now I show you, super quickly, a look I weared before Christmas, and whose picture I could got until some days ago. It's as simple as most of my looks... sometimes I hate so much wearing so much in black... but in this occasion I though it was the right choice to make the leopard shoes and gloves(a present for my birthday form Paloma.. she is the beeeest!)

Just one more thing. I have the huge honour to tell you that it's quite possible for us to meet on February 1st with all of you who are going to the Mercedes-Benz Fashion Week. YEEEEES! I am going! I am going! I am going!!!!!! I still can't believe it, so if you see me over there, as pass near me, pinch me!!

Tell me, do you think you are going?! Hope you like the look, and you have a great week!

xoxo,

Laura

Back to routine

Siendo sincera, no sé como he tardado tanto en sacar estos botines en el blog. Son LOS botines, casi oficialmente mis zapatos preferidos. No son los más caros, ni los más altos, ni los más llamativos, ni los más comodos... Sin embargo, me encantan. Vale, tengo que admitirlo, el hecho de que tengan la suela roja cual Loubotin ayuda... ;) Junto a mis adorados botines, mi actual bolso preferido y recién llegado a manos de Sergio, otra vez él (voy a acabar planteándome quién tiene mejor gusto sobre la moda!). Me encantó desde la primera vez que lo ví en Zara...y sí! los reyes me lo trajeron a casa :) Por lo demás... blazer rebajil, los pantalones que más me he puesto en la historia de mi vida y una blusa robada a mamá en mi último día de estancia con la familia ( hay que aprovechar) ;)

Espero que os guste el look , los reyes magos se hayan portado genial con vosotr@s, y vuestra entrada de Rebajas haya sido espectacular!

xoxo,

Laura

To be honest, I can't explain how I haven't shown you these booties before. They are THE booties, almost officially my favourite shoes. They are not the most expensive, nor the highest, nor the most striking, nor the most comfortable... However, I love them. Ok, I have to admit it, the red soles as a Loubotin are a huge help... ;) With them, I am wearing my present favourite bag, and newcomer thanks to Sergio, again ( I am seriously considering if he has a better sense of fashion than me!). I felt in love with this bag since the first time I saw it at Zara and... yes! The three wise men brought it to me :). Otherwise...blazer in sales, the most used jeans ever and a stolen blouse from mum in my last day at home ( I had to seize) ;)

Hope you like the look, the three wise men have been good to all of you and your sales shopping have been awesome!

xoxo,

Laura

New Year's Eve look

 Actualizo super rapido para enseñaros un pequeño intento de reconstrucción de mi look de fin de año. A decir verdad, este año el vestido y prácticamente el look entero lo elegí un poco a última hora, a pesar de que le habia echado el ojo al vestido en Zara bastante tiempo antes. Pienso que es uno de los más elegantes y sencillos que he tenido nunca, y eso me gustó porque seguramente me servirá en más ocasiones.
Nada más que contar mis pequeñas bloggers!Espero que os guste el look :)

xoxo,
Laura


I'm going to update super fast, just to show you a little try of a reconstructions from my New Year's Eve look. To be honest, this year the whole look has been chosen in the last minute, despite the fact that I've already seen the dress in Zara a long time before. I think it is one of the most simple and elegant dresses I've ever had, and I like it because that means that I'll be able to wear it more that once or twice. 
Nothing more to tell you, little bloggers! Hope you like the look :)


xoxo,
Laura