She doesn't mind

Holidays! Finally holidays!!! Rest is waiting for me in Cordoba, and I'll be leaving tomorrow for a whole relaxing week with my family. Woohoo! Anyway, here it is my today's look for college. More formal than normally, but I had though about this look since the moment I bough these pants last Saturday, and you already know how impatient I am... Love its colour! And the combination with that shirt seemed to be a great idea. What do you think?

Hope you like the look!! Thanks so much for your comments! Your so lovely... 

xoxo,

Laura

Vacaciones!!Por fin vacaciones!! Tengo por delante una semana de descanso en Córdoba, y mañana me marcho para estar allí con la familia. Yuhuu! En fin, aquí teneis el look que hoy he llevado para la universidad. Sé que es más formal de lo normal, pero se me había ocurrido desde el momento en que me compre los pantalones el sábado pasado, y ya sabeis lo impaciente que soy... Me encanta el color que tienen! Y la combinación con esa blusa creo que fue una gran idea. Me encanta el resultado! Qué pensais vosotros?

Espero que os guste el look! Muchísimas gracias por vuestros comentarios! Sois encantadores...

xoxo,

Laura

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook

Flowers down

Last Wednesday a new Primark was opened in Cordoba, and, as everybody that knows me supposed, as soon as I got there on Friday I went to the shop and left my whole weekend savings! One of my favourite purchases was this necklace. I absolutely LOVE this type of collars, and I felt in love with it as soon as I saw it! I combined it with floral leggings (Spring rules!!) and a grey blouse. The result wasn't colourful, but not sad :)

Hope you have a great Thursday!

xoxo,

Laura

El pasado miércoles abrieron en Cordoba un nuevo Primark, y tal y como cualquier persona que me conoce supuso, en cuanto llegué el viernes fui directa a la tienda y me dejé allí todo el dinero del fin de semana! Una de mis adquisiciones preferidas fue este collar. Me encantan los collares de este tipo, y me enamoré de él en cuanto lo ví! Lo combiné con unos leggings (Viva la primavera!!) y una blusa gris. El resultado no es el más colorido del mundo, pero tampoco quedó un look triste :)

Espero que tengais un buen martes!

xoxo,

Laura

P.D: Un beso muy grande a mi madre, que hoy es su cumpleaños, y aunque no puedo estar allí con ella, que sepa que la quiero mucho mucho mucho y la echo de menos!!!  FELICIDADES MAMÁ!! 

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook

Thief, for a day

Hi bloggers! Don't worry about the tittle! I meant I took this shirt from my mum. I though it could look nice with this unknown skirt...yes, unknown. It isn't new at all, it's just that I only wore it once, although I bought it so much time ago! I really love it! I promise!But actually I don't know why it's so hard for me to combine it! And yes, heels are new, yes they are. Hope to use it more than the skirt! DIY clutch and tights (weather is crazy! and I'm so trifle so...)

Hope you like the look!!

xoxo,

Laura

P.S: Chicpoint's blog already has FACEBOOK and TWITTER !! You can follow me there to keep abreast of all the news and previews of the looks ;)

Hola bloggers!No os preocupeis por el  título. Me referia a que le había cogido esta camisa a mi madre. Pensé que podría quedar bien con la esta falda vaquera, una falda desconocida... sí, desconocida. No es nueva, es solo que me la he puesto una vez, aunque la compré hace muchísimo tiempo! De verdad que me encanta! Lo prometo! Pero me resulta súper difícil de combinar! y sí, los tacones sí son nuevos. Espero usarlos más que la falda! Bolso hecho por mí misma y medias ( el tiempo está loco y yo soy muy friolera así que...)

Espero que os guste el look!

xoxo,

Laura

P.D: El blog de Chicpoint ya tiene  FACEBOOK y TWITTER !! Podeis seguirme ahí para estar al día de las novedades y los avances de los looks!;)

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook

Bigger stronger

Nothing better than a floral dress to welcome spring! My whole closet is waiting for the real hot to come, and it seems that it's going to make us wait a little more... Until then, I am happy to be able to go out wearing only a jacket :) Just one more day going to college and I'm visiting my familiy in Córdoba, but I wont disconnect the blog, I promise!

Hope you like the look!

xoxo,

Laura

Nada mejor que un vestido de flores para dar la bienvenida a la primavera! Todo mi armario está preparado para que llegue ya el calorcito, pero parece que nos va a hacer esperar un poco más... Hasta entonces, me conformo con poder salir a la calle solo con una chaqueta:) Solo un dia más de universidad y voy a Córdoba  a visitar a mi familia, pero prometo no desconectar!

Espero que os guste el look!

xoxo,

Laura

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook

It wasn't real yellow

It seems that every week pass even faster. The best thing is that it's hotter every day!! woohoo! This may be the most summery look in a long loooong time! This weekend so many friends from Cordoba have visited me, so that these pictures are from last university day... I didn't actually think a lot about the look of the day, so the result was: simplicity and comfort. So that's all, I think you already know almost my whole closet! haha

Hope you have had a super weekend!

xoxo,

Laura

Parece que cada semana pasa cada vez más rapido. Lo mejor de todo es que cada día hace más calor! Yuhuu! Este puede que sea el primer look veraniego despues de muuucho mucho tiempo! Este fin de semana me han visitado muchos amigos de Córdoba, así que las fotos que veis son del último día de universidad....En realidad, no pensé demasiado en lo que me iba a poner, asi que el resultado fue: simplicidad y comodidad. Eso es todo, creo que ya casi conoceis todo mi armario;)

Espero que hayais tenido un súper fin de semana!

xoxo,

Laura

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook

Where is my mind?

Week of changes, but I've checked that my typical university look would always be similar. As you can see, it seems that weather is improving, shorts can go out of the closet!!! Quite simple (again) the rest of the look: my basic boots, brown bag, basic top and checked shirt under it. I'm sure all of you have similar clothes as those! 

Hope you like it and, have a nice week!

xoxo,

Laura

Semana de cambios, pero he comprobado que mi típico look universitario jamás cambiará. Como podeis ver, parece que el tiempo esta mejorando, los pantalones cortos por fin pueden salir del armario!!!  El resto del look es bastante simple (como siempre): mis botas basicas, bolso marron, camiseta basica y camisa de cuadros debajo. Estoy segura de que todos todos todos teneis estas prendas en vuestros armarios!

Espero que os guste el look, y tened una buena semana!

xoxo,

Laura

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook

Stripes and pastels

Basic look. Some days ago I remembered I had those forgotten shorts in the trend and actual colours... Those that you though that you were going to wear it maybe..twice more, and you have just given them a second live. I decided to wear them with an striped top and a dark grey blazer. Actually these days I'm Mr. Blazers, I think, right now, because of the weather, they are the piece of the moment (Well, where I live. I understand some of you still have to wear coat, hat, gloves, ....) I also wore for the first time (FINALLY!) these flats that I bought more than 4 month ago!! I was so anxious to wear them! Typical bag and jewellery. And that's all!

Hope you had a great weekend!

xoxo,

Laura

Look básico. Hace unos días me acordé de aquellos pantalones olvidados que tenían ese color tan de temporada. Aquellos que pensabas que tal vez te los ibas a poner ...dos veces más, y que acabas de darle una segunda vida. Decidí combinarlos  con una camiseta de rallas y una americana de color marengo. En realidad estos días soy Miss Americanas, creo que justo ahora por el tiempo, son la prenda del momento (bueno, donde vivo. Entiendo que algunas de vosotras aún teneis que llevar chaqueton, gorro, guantes...). También estrené (POR FIN!!) estas bailarinas que me compré al menos hace cuatro meses!! Tenía ya unas ganas horribles de ponermelas! Bolso y demás complementos tan típicos como siempre. Eso es todo!

Espero que hayais tenido un fin de semana genial! 

xoxo,

Laura

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook

Roll

First of all, I am so pleased to announce you that last Wednesday I was, for the first time, "look of the day" in Trendtation!Wohooo! Now I can die quieter ;)

And now,  about the look of the post, I wanted to talk about the jeans. Maybe you've already realised it, maybe not. The case is that they're a DIY. I did it even before opening the blog, so that I dont have pictures or anything like that. I just say that if you also want ones like them you just have to scrape them with some opened scissors, SCRAPE, not CUT! But if you are really really interested, you can ask me to try to take pictures of how to do it too.  Nothing more relevant actually, a bit extravagant sun glasses, blazer, and studded booties (btw, the most comfortable ever!). A bit rockery I'd say ;)

Hope you like the look, and have an amazing weekend!

xoxo,

Laura

Primero de todo, es un placer informarles de que el pasado miércoles fui " look del día" en Trendtation! Yuhuuuu! Ahora ya puedo morir un poco más tranquila ;)

Y sobre el look de este post, quería hablaros sobre los pantalones. A lo mejor algunas os habeis dado cuenta, a lo mejor no. El caso es que son un DIY. Los hice incluso antes de abrir el blog, asi que no tengo fotos ni nada por el estilo. Solo digo que si vosotr@s tambien quereis unos, solo teneis que rallarlos con unas tijeras  abiertas, RALLARLOS, NO CORTARLOS! Pero si de verdad de la buena estais interesados, podeis pedirme que intente tomar fotos de como hacerlo también. Nada más relevante, unas gafas un tanto extravangantes, americana, y botines de tachuelas (que por cierto, son los más comodos del mundo!) Un poco rockerilla díría yo ;)

Espero que os guste el look, y tened un fin de semana increíble!

xoxo,

Laura

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook

Jacket, it races

This weekend, the sun has risen a little bit, and the temperatured has climbed. Great! The worst part is that I've been the whole day taking off my jacket and being cold, and wearing my jacket and being hot!!!But I had to wear it, it was a new stuff, and I'm so impatient!!Btw, I LOVE the colour of this top, and actually I think I'll wear it really much this spring/summer! The rest is too typical to say anything about them;)

Hope you like the look, and have a great week entrance!

xoxo,

Laura

Esta semana el sol ha salido un poco, y las temperaturas han subido. Yuhu!! La peor parte es que he estado el día entero quitandome la chaqueta y pasando frio, y poniendomela y pasando calor!!!Pero tenía que ponermela, era una nueva adquisicion y soy taaan impaciente!! Por cierto, me encanta el color de esta camiseta, y realmente pienso que la voy a llevar mucho en esta primavera/verano! El resto es demasiado típico para decir una sola palabra sobre ello;)

Espero que os guste el look y tengais una fantastica entrada de semana!

xoxo,

Laura

Bloglovin·Trendtation·Chicisimo

Seville

As I promised, here you are the pictures from my little trip to Seville last weekend. I chose a comfortable look as I was going to walk a lot around the city, and, as the weather seemed to be a bit hotter, I took my slippers with me. Nothing better than my tribal printed pants and a denim jacket. And I couldn't forget a super huge bag, to put in everything I new for a very long day! I think it's maybe  not the trendiest look, but it's the most useful if you need any idea of looks to wear on a trip ;)
Hope you like it, and prepare for this weekend!!

xoxo,
Laura

Como os prometí, aquí teneis las fotos del pequeño viaje que hice el pasado fin de semana a Sevilla. Elegí un look cómodo ya que iba a andar mucho por la ciudad, y ya que parecía que por fin iba a hacer un poco más de calorcita, me puse mis slippers. Nada mejor que combinarlos con un pantalon de estampado tribal y una chaqueta vaquera. Y no podría faltar un maxi bolso para meter en él todo lo necesario para una larga larguísima jornada! Tal vez no sea el look más chic de todos, pero estoy segura de que es el que más os va a servir de ayuda si buscais un conjunto para llevar en un viaje;)
Espero que os guste, y preparaos para el fin de semana que llega!!

xoxo,
Laura

Bloglovin·Trendtation·Chicisimo