Undefined print

Have you ever gone to a shop that you don't usually visit, because your mother wants, and have found the best acquisition of the day? So, that's the story of this dress. Just when I took for granted that I had bought all that I wanted, I found by chance this dress, on sale, like waiting for me. I think that it's so easy to wear, I have already thought about a lot of outfits wearing it. What's your opinion about it?

Hope you're having a great week! I'm having a great time in Cordoba with my family and friends :)

xoxo,

Laura

Nunca os ha pasado que habeis ido a una tienda en la que no entrais normalmente, porque vuestra madre sí que quiere entrar, y habeis encontrado la mejor adquisición del día? Pues eso es justo lo que me pasó con este vestido. Cuando ya daba por hecho que había comprado todo lo que tenía que comprar, encontré por casualidad este vestido, de rebajas, como esperandome. Creo que va a ser muy fácil de combinar, y ya he pensado en muchas formas de ponermelo. ¿Cual es vuestra opinión sobre él?

Espero que estéis teniendo una semana genial! Yo estoy pasando unos días geniales en Córdoba con mi familia y mis amigos :)

xoxo,

Laura

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook

Neon is driving me crazy

Neon is definitely becoming a "must" in most of my diary looks. It may not always be the protagonist, but it's always there. I think it's one of the best trends of the year. What do you think? Today I'm showing you a not so complicated look. I was a while debating between wearing it with a coral flats I wore in some post ago (you can watch them HERE) or these heels. Finally I chose the formal outfit. What do u think about the result?

Hope you're having a great week!

xoxo,

Laura

Neon se está convirtiendo sin duda en un "must" en la mayoría de mis looks diarios. Tal vez no siempre sea el protagonista, pero siempre está ahí. Pienso que es una de las mejores tendencias del año. ¿Qué pensais vosotros? Hoy os enseño un look para nada complicado. Estuve un rato debatiendome entre llevarlo con unas sandalias planas coral que lleve en un look hace varios post (podéis verlas AQUÍ) o con estos tacones. Finalmente opté por el conjunto más formal. Qué opinais del resultado?

Espero que  estéis teniendo una semana genial!

xoxo,

Laura

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook

Unexpected content

I've been really ill these past days so... I was time to a photoshoot at home. Being alone always gives me too many oportunities to play te fool... and the result isn't usually presentable... Don't believe me? Here you are the pictures! Enjoy!

Hope you have a great Sunday!

xoxo,

Laura

He estado  realmente mala los últimos días, en casa, así que... llegó la hora de una sesión de fotos de interior! Estar sola me da demasiadas oportunidades de hacer el tonto... y el resultado no suele ser presentable... No me creeis? Aquí mismo teneis las fotos! Disfrutadlas!

Espero que tengais un genial domingo!

xoxo,

Laura

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook

Better non-stop

Just came back from some days with my college friends in the middle of nowhere. I haven't undone the suitcase yet, and I'm already doing another one for my next trip, in some hours. It can be a bit stressful, but laughter, amazing moments and incredible memories recompense it. Today I'm showing you a look with basics clothes. However, the shirt, despite being basic, is so special... just take a look at the back detail :) No need to say that I didn't think twice about getting it when I saw it. It's so easy to mix and so fresh! The pictures were taken before my last trip, here in Cordoba, in one of the most beautiful places of the city.

Hope you all are having some amazing holiday days!

xoxo,

Laura

Acabo de llegar de unos días con mis compañeros de clase en mitad de la nada. Aún no he deshecho la maleta y ya estoy haciendo otra para mi próximo viaje, en solo unas horas. Puede llegar a ser un poco estresante, pero las risas, los momentos impresionantes y los recuerdos inolvidables lo recompensan. Hoy os enseño un look con prendas muy básicas. Sin embargo, la camisa, a pesar de básica, es muy especial... basta con echarle un vistazo al detalle de la espalda :) No hace falta decir que no me lo pensé dos veces sobre comprarla cuando la vi. Es tan fácil de combinar y tan fresquita! Las fotos las eché antes de mi último viaje, aquí en Córdoba, en uno de los sitios más bonitos de la ciudad. 

Espero que todo estéis teniendo unos días increíbles de vacaciones!

xoxo,

Laura

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook

White on dark

This is my last post about my days at the beach. After the result of the photoshoot at  sunset in one of my last post ( you can see it HERE ), I though another photoshoot at sunset wearing this new swimmwear would look great. What do you opine?
Have a great time guys!

xoxo,
Laura

Este es mi último post de mis días en la playa. Después del resultado de las fotos en el atardecer en una de mis últimas entradas (podéis verla AQUÍ ), pensé que otra sesión vistiendo este bikini nuevo quedaría genial. Qué pensáis vosotr@s? 
Espero que lo estéis pasando genial !

xoxo,
Laura

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook

Asur

My days at the beach has come to the end, but before forgetting these amazing days, I wanted to show you the hotel in which I have been lodgeg. It has definitely been an amazing place, I wish I could go back again :) The look that I show you today is quite basic.. I just highlight the neon touch. I have to admit I've been recently quite obsessed with this trend.

Btw, those who already follow me on  facebook or twitter you may know that Ispana de Corazon interviewed to Paula (paulsv.blogspot.com) and me. The result has been quite interesting, so if you have a moment, read it ;)  You can watch it here: http://ispanadecorazon.blogspot.fr/2012/07/itw-paulsv-chicpoint.html

Hope you like the look and this place!

xoxo,

Laura

Mis días en la playa han acabado, pero antes de olvidarlos, me gustaría enseñaros en hotel en el que he estado hospedada. Ha sido sin duda un lugar maravilloso, espero volver pronto :) El look que os enseño hoy es bastante simple... solo destacaría el toque neon. Tengo que  reconocer que esta tendencia me ha tenido un poco obsesionada ultimamente.

Por cierto, aquellos que ya me seguís en facebook o twitter tal vez ya sabeis que Ispana de Corazon nos ha entrevistado a Paula (paulsv.blogspot.com) y a mi. El resultado es bastante interesante, así que si teneis un momento, leedla ;) Podeis verla  aquí: http://ispanadecorazon.blogspot.fr/2012/07/itw-paulsv-chicpoint.html

Espero que os guste el look y este lugar!

xoxo,

Laura

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook

Mint sunset

One of the things that I like the most in the world are sunsets at the beach, and casually, yesterday I could see one really wonderful. The look was quite appropriate for the occasion (love long skirts at the beach), so pictures look so good in my opinion. Anyway, I had a real good time taking them. I have to say, I really love this skirt...love at first sight! Oh.. and, if the sunset was beautiful, there's no words to describe what came later.... take a look at the last picture... Moon won ;)

Hope you like this (a bit longer) post! 

xoxo,

Laura

Una de las cosas que más me gustan del mundo son los atardeceres en la playa, y casualmente, ayer pude ver uno realmente precioso. El look resultó ser bastante apropiado para la ocasión (me encantan las faldas largas para la playa), así que las fotos quedaron bastante bien en mi opinión. De todas formas, me lo pasé genial echandome las fotos. Tengo que decir que me encanta esta falda, fue amor a primera vista! Ah, y... si el atardecer fue precioso, no hay palabras para describir lo que vino después... echadle un vistazo a la  última foto... la luna ganó ;)

Espero que os guste este post  (un poquito más largo) !

xoxo,

Laura 

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook

Bikiniworld Swimwear

It's being amazing days here at the beach. Vibe can't be more relaxing... The one problem is that wifi is a real shit... so I have to write you so fast! Today I'm showing you this bikini that I got from  Bikiniworld. It was my favourite one, there's no doubt. I also found this hat at a local shop today, so I decided to buy it and take the pictures wearing it too :). Can't complain about the result.

Hope you're having an amazing holiday time!

xoxo,

Laura

Estoy pasando unos días increíbles en la playa. El ambiente no puede ser más tranquilo... El unico problema es que la conexción wifi es una real mierda, así que tengo que escribiros super rápido! Hoy os enseño un bikini de Bikiniworld. Fue mi favorito, no hay duda. También he encontrado hoy este sombrero en una tienda local, así que decidí comprarlo para echarme las fotos llevandolo puesto tambien :) No me puedo quejar del resultado. 

Espero que estéis teniendo unas vacaciones increíbles!

xoxo,

Laura

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook