Reunion

Back to college. I definitely felt like starting again, meeting with my classmates and knowing more about new subjetcs. I heard it was going to rain in just a pair of days, so I decided wearing this skirt for the last time for this summer... oh.. I love it so much! What a shame.. Anyway! I didn't doubt a second about wearing it with that hat.. I think it's a great mix for sunny days! I added this blazer, a top and sandals.. and here u are!! Perfect look for first days of classes :)

Hope you have a great course beginning!

xoxo,

Laura

Vuelta a la universidad. Sin duda me apetecía volver a empezar, a ver a mis compañeros y a conocer más sobre las nuevas asignaturas. Escuché que iba a llover en un par de días, así que decidí ponerme esta falda  por última este verano... jo, me gusta tanto! Que pena...  Pero bueno! No dude ni un segundo en ponermela con este sobrero...me parece que es perfecto para días soleados! Le añadí una americana, un top y sandalias... y aquí teneis! Look perfecto para los primeros días de clase :)

Espero que tengais un comienzo de curso genial!

xoxo,

Laura

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook

All around Central Park

Last post about the huge New York City. This time is Central Park turn. The day you go there, you have a great time for sure... and it was. An incredible time of relax followed by a session of museum: Natural Museum of History. And (so innovative) wearing a comfortable look. Converse, so basic, top and jeans... the plan has the role, not my look!!!

Hope you like the post, have a great Friday!

xoxo,

Laura

Último post sobre la increíble ciudad de Nueva York. Esta vez es el turno de Central Park. Día que vas allí, día que lo pasas genial... y así lo pasé. Un rato de relax seguido de una sesión de museo: Museo Natural de Historia. Y (para no variar) vistiendo un look cómodo. Converse, tan básicas, camiseta y vaqueros... el plan tiene el protagonismo, no mi conjunto!!

Espero que os guste el post, tened un viernes genial!

xoxo,

Laura

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook

Washington D.C.

I'll go on showing you more pictures from my US trip. Now it's Washington D.C. turn, a beautiful place full of famous buildings. Like in the rest of the trip, the one rule is COMFORT, which doesn't mean sporty ;) 

Hope you like the look! Have a lovely Saturday :)

xoxo,

Laura

Continuaré enseñandoos fotografías de mi viaje a Estados Unidos. Ahora es el turno de  Washington D.C., un lugar precioso con edificios famosos en cada esquina. Al igual que en el resto del viaje, la unica regla es COMODIDAD, lo que no significa deportivo ;)

Espero que os guste el look! Espero que tengais un sábado genial :)

xoxo,

Laura

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook

Let's walk around NYC

Chronic of a normal day in New York City (although a day in NYC can rarely be normal ). And nothing better for a "normal" day than a simple and confortable look. Converse, jeans and checked shirt (one of my favourites) for having a walk around midtown. Sometimes you don't need a special event to have a special time :)

Hope you all are having a great time!

xoxo,

Laura

P.S: I'm sorry for the ID and the key of the campus, they were absolutely ALWAYS with me!!

Crónica de un día normal en Nueva York (si es que un día en Nueva York puede ser normal). Y nada mejor para un día "normal" que un look simple y cómodo. Converse, vaqueros y una camisa de cuadros (una de mis favoritas) para pasear por el centro de la ciudad. A veces no se necesita un evento especial para pasarlo bien :)

Espero que todos lo estéis pasando genial!

xoxo,

Laura

P.D: Perdonad por el ID y la llave del campus, estaban literalmente SIEMPRE conmigo!!

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook

Battery Park & World Trade Center

I'm finally back from my three weeks trip to New York City. I have no words to describe every single place I've been to. I've gone to so many places, so I'll show you the looks day by day. And here you are the first one! Battery park and World Trace Center turn. I couldn't say which one is more awesome! I was wearing the most comfortable sneakers ever (just like the Isabel Marant ones), a top I customized and simple jeans.

Hope you had a great time these last days!

xoxo,

Laura

Ya estoy de vuelta de mis tres semanas en Nueva York. No tengo palabras para describir cada lugar en el que he estado. He ido a tantos sitios... así que os enseñaré los look día a día. Y aquí teneis el primero. Es el turno de Battery Park y World Trade Center. No podría decir cual de los dos sitio me gustó más! Llevaba puesto las zapatillas más cómodas que he visto en mi vida ( al más puro estilo Isabel Marant), un top que yo misma recorté y unos vaqueros básicos.

Espero que lo hayais pasado genial en estos días!

xoxo,

Laura

Facebook__Bloglovin__Twitter

Trendtation__Chicisimo __Lookbook